1
00:00:27,020 --> 00:00:29,100
Bună dimineața, domnule. Bună dimineața, domnule.

2
00:00:31,040 --> 00:00:32,119
Ține-mi toate apelurile.

3
00:00:32,360 --> 00:00:33,420
Trebuie să fac o depunere.

4
00:00:34,540 --> 00:00:38,360
Mergeți la bancă, domnule? Nu, nu.
Mă duc la baie.

5
00:01:20,430 --> 00:01:21,429
Bună dimineaţa.

6
00:01:21,430 --> 00:01:22,610
Oh, bună dimineața.

7
00:01:23,090 --> 00:01:25,990
Am o întâlnire pe care o să se facă
bine.

8
00:01:26,610 --> 00:01:30,070
Ei bine, mă tem că este destul de ocupat
acum.

9
00:01:31,090 --> 00:01:32,510
Nu vrei să te așezi, te rog?

10
00:01:33,710 --> 00:01:35,410
Oh, mulțumesc.

11
00:02:42,309 --> 00:02:43,610
Se pare că este.

12
00:02:44,910 --> 00:02:47,070
Chiar dacă suntem în mijlocul
iarna.

13
00:02:47,270 --> 00:02:48,270
Știu.

14
00:02:50,410 --> 00:02:51,410
Ah,

15
00:02:53,510 --> 00:02:56,370
nu e nimic ca să faci un rahat bun
dimineața, nu, Queef?

16
00:02:57,210 --> 00:02:58,210
Da, domnule.

17
00:02:59,290 --> 00:03:00,290
domnule? Da?

18
00:03:01,230 --> 00:03:02,730
Ai un vizitator.

19
00:03:03,330 --> 00:03:05,870
Scuzele mele. Trebuie să mă ierți.

20
00:03:06,210 --> 00:03:09,590
Știam că este o doamnă prezentă. am
nu s-a vorbit niciodată așa.

21
00:03:09,850 --> 00:03:14,010
Bine. Scuză-mă, domnule senator, dar cred
ca am cam devreme.

22
00:03:14,410 --> 00:03:15,910
Oh, nu, nu, nu. În regulă.

23
00:03:16,110 --> 00:03:17,110
Vă rog să mă urmați.

24
00:03:43,210 --> 00:03:44,330
Fă-te confortabil.

25
00:03:44,550 --> 00:03:45,550
Multumesc.

26
00:03:48,130 --> 00:03:50,490
Acum, ce pot face pentru tine?

27
00:03:53,750 --> 00:04:00,150
Senator, Congresul a ales președinte
Ford pentru că l-au găsit că este

28
00:04:00,150 --> 00:04:02,150
cel mai bun om pentru job, nu?

29
00:04:02,770 --> 00:04:03,770
Corect.

30
00:04:04,110 --> 00:04:10,870
Domnule senator, nu ați învinovăți o fată
alege cel mai bun om posibil pentru o

31
00:04:10,870 --> 00:04:11,910
proiect important.

32
00:04:12,430 --> 00:04:13,209
ai vrea?

33
00:04:13,210 --> 00:04:14,210
Nu, nu aș face-o.

34
00:04:14,730 --> 00:04:20,870
Domnule senator, sunt foarte singur și aș vrea
a avea un copil.

35
00:04:22,470 --> 00:04:25,550
Vreau să-mi faci un copil.

36
00:04:26,250 --> 00:04:27,770
te aud corect.

37
00:04:28,210 --> 00:04:30,350
Da, domnule senator, m-ați auzit corect.

38
00:04:31,690 --> 00:04:33,530
Vreau un copil lângă tine.

39
00:04:34,170 --> 00:04:36,610
Soțul tău a fost de acord cu asta?

40
00:04:37,710 --> 00:04:39,090
Oh, nu sunt căsătorit.

41
00:04:39,770 --> 00:04:41,210
Sunt o fată de carieră.

42
00:04:41,930 --> 00:04:43,810
Și îmi pot întreține propriul copil.

43
00:04:45,030 --> 00:04:46,030
Ah, da.

44
00:04:46,710 --> 00:04:47,710
Am înțeles.

45
00:04:48,190 --> 00:04:49,530
Am crezut că o faci.

46
00:04:50,070 --> 00:04:52,970
La urma urmei, doar fac ceea ce Congresul
a făcut.

47
00:04:53,310 --> 00:04:55,870
Aleg cel mai bun om pentru job.

48
00:04:56,410 --> 00:05:00,670
Și tu, domnule senator, ești cel mai bun om
tată copilul meu.

49
00:05:01,330 --> 00:05:02,950
Poate ar trebui să vă spun.

50
00:05:04,650 --> 00:05:05,890
Sunt un bărbat căsătorit.

51
00:05:06,250 --> 00:05:07,250
Da, știu.

52
00:05:07,470 --> 00:05:09,510
Numele soției tale este Mildred.

53
00:05:09,930 --> 00:05:12,370
Și are 34 de ani.

54
00:05:13,930 --> 00:05:15,290
Ești bine informat.

55
00:05:16,630 --> 00:05:18,310
Ce mai știi despre mine?

56
00:05:18,570 --> 00:05:23,730
Ei bine, știu că ești emoțional
și sănătos din punct de vedere psihologic.

57
00:05:24,630 --> 00:05:26,010
Ești sănătos.

58
00:05:27,450 --> 00:05:29,430
Ai linii de sânge bune.

59
00:05:30,290 --> 00:05:31,550
Am obiceiuri bune.

60
00:05:32,870 --> 00:05:35,230
De fapt, ești o rasă excelentă,
senator.

61
00:05:36,210 --> 00:05:37,250
sunt flatat.

62
00:05:37,470 --> 00:05:38,470
După cum am spus.

63
00:05:39,000 --> 00:05:41,340
Ești cel mai bun om pentru job.

64
00:05:42,820 --> 00:05:45,820
Te-ai gândit la artificial
inseminare?

65
00:05:46,260 --> 00:05:47,300
Nu, domnule senator.

66
00:05:47,980 --> 00:05:50,840
Mă gândeam la modul natural.

67
00:05:51,100 --> 00:05:55,020
Ah, da, pe calea naturală. Asta este
cel mai bun mod.

68
00:05:55,520 --> 00:05:58,680
Și sună atât de interesant.

69
00:05:59,080 --> 00:06:00,080
Da, domnule senator.

70
00:06:00,340 --> 00:06:03,100
Dar a avea un copil este o afacere serioasă.

71
00:06:03,860 --> 00:06:07,580
Vă rog să mă iertați dacă nu sunt exact
în chef de plăcere.

72
00:06:09,660 --> 00:06:13,440
În plus, sunt dispus să-ți plătesc un decent
taxa pentru serviciile dvs.

73
00:06:13,780 --> 00:06:17,920
Nu sunt sigur că vreau banii. De ce?

74
00:06:18,460 --> 00:06:22,600
Sunt o mulțime de scandaluri și
investigațiile care se desfășoară chiar acum

75
00:06:22,600 --> 00:06:25,380
Deal. Aș prefera să nu vă datorez a
favoare.

76
00:06:26,440 --> 00:06:30,420
Vezi tu, vreau ca copilul să fie al meu
singur.

77
00:06:32,580 --> 00:06:35,280
Înțeleg. Vreau să mă protejez.

78
00:06:36,880 --> 00:06:40,580
Nu ai copii. esti foarte bine
informat despre mine.

79
00:06:40,840 --> 00:06:41,840
Da, domnule senator.

80
00:06:42,660 --> 00:06:44,680
Nancy și cu mine suntem vechi prieteni de școală.

81
00:06:45,140 --> 00:06:46,140
Nancy?

82
00:06:46,700 --> 00:06:47,700
Nancy cine?

83
00:06:48,140 --> 00:06:50,320
Nancy Johnson, apelanta.

84
00:06:50,700 --> 00:06:54,060
Tu și Nancy ați discutat despre mine?
viata privata?

85
00:06:54,500 --> 00:06:55,500
Puțin.

86
00:06:55,580 --> 00:06:57,980
Puțin? Ce vrei să spui, puțin?

87
00:06:58,320 --> 00:07:00,700
Ei bine, așa cum ți-am spus, suntem buni
prieteni.

88
00:07:01,600 --> 00:07:05,500
Ea știe că sunt singur și că eu
vreau un copil.

89
00:07:06,990 --> 00:07:10,970
Și în plus, mă excită să aud
despre tine.

90
00:07:11,730 --> 00:07:12,830
Acest lucru este ridicol.

91
00:07:13,830 --> 00:07:16,570
Prostituatele sunt profesioniste, ca
medici și avocați.

92
00:07:16,910 --> 00:07:19,350
Ceea ce li s-a făcut este cel mai strict
încredere.

93
00:07:20,350 --> 00:07:21,930
Ce-ți mai spune ea?

94
00:07:23,050 --> 00:07:28,650
Ea a spus că îi place să lucreze cu
tu și că vii o dată pe săptămână și

95
00:07:28,650 --> 00:07:30,230
esti generos si politicos.

96
00:07:30,690 --> 00:07:31,810
Și știi ce?

97
00:07:32,050 --> 00:07:35,670
Ce? Cred că Nancy este puțin îndrăgostită
cu tine.

98
00:07:36,200 --> 00:07:37,840
Serios? A spus asta?

99
00:07:38,340 --> 00:07:39,540
Oh, nu tocmai.

100
00:07:40,820 --> 00:07:45,920
Dar ea a spus că ești singurul
truc care o poate face să vină. Oh,

101
00:07:46,260 --> 00:07:49,380
Da. Dar ne abatem de la noi
afaceri.

102
00:07:49,740 --> 00:07:53,740
Știu că timpul tău este prețios, așa că
Voi ajunge direct la subiect.

103
00:07:54,640 --> 00:07:55,640
Bine, ascult.

104
00:07:57,160 --> 00:08:03,720
Sunt dispus să-ți plătesc 10.000 de dolari pentru tine
să facă dragoste cu mine în ceea ce este important

105
00:08:03,720 --> 00:08:04,840
zile ale lunii.

106
00:08:05,260 --> 00:08:06,300
ca sa pot ramane insarcinata.

107
00:08:07,100 --> 00:08:12,540
Am pregătit un document care va
protejează-ne pe amândoi.

108
00:08:13,640 --> 00:08:19,700
Nu veți avea pretenții asupra copilului,
dar în același timp te va elibera de

109
00:08:19,700 --> 00:08:21,200
orice obligații viitoare.

110
00:08:21,920 --> 00:08:26,760
Vedeți, domnule senator, acest lucru este foarte important
la mine.

111
00:08:28,160 --> 00:08:32,900
Și să presupunem că contribuiesc cu taxele mele la
cresterea copilului.

112
00:08:33,870 --> 00:08:34,870
Ce vrei să spui?

113
00:08:36,070 --> 00:08:38,190
Ei bine, nu sunt un prostituat.

114
00:08:39,010 --> 00:08:45,350
Și în plus, s-ar putea să fii polițist adjunct. eu
Îți garantez că nu sunt polițist adjunct. Lasă-mă

115
00:08:45,350 --> 00:08:46,350
spune doar asta.

116
00:08:48,290 --> 00:08:53,670
Trebuie să mă ierți, dar noi cetățenii plătim
o mulțime de bani în taxe către

117
00:08:53,670 --> 00:08:58,090
oraș, și ei aloca un foarte
cantitate substanţială dintre acestea la viciu

118
00:08:58,450 --> 00:09:02,420
Nu avem nimic mai bun de făcut decât să ieșim
și... Bustează oameni nevinovați doar pentru

119
00:09:02,420 --> 00:09:03,660
exprimându-se liberal.

120
00:09:04,800 --> 00:09:07,360
Nu le-ar plăcea nimic mai bun decât să spargă
un senator.

121
00:09:08,780 --> 00:09:10,460
Au primit deja unul dintre prietenii mei.

122
00:09:11,540 --> 00:09:14,900
Deja în politică. Doar pentru a sta în picioare
într-o cameră pentru bărbați.

123
00:09:16,340 --> 00:09:19,180
Nenorocitul l-a pus la cale și l-a rupt
oprit.

124
00:09:19,520 --> 00:09:21,180
Ei bine, nu sunt nici un vice-cap.

125
00:09:21,800 --> 00:09:27,720
Respect ramura obișnuită a dreptului
aplicarea, dar disprețuiesc acele vicii

126
00:09:29,000 --> 00:09:34,660
Știi, ca senator, ar trebui
inițierea legislației pentru eliminarea

127
00:09:34,660 --> 00:09:37,300
cu ei odată pentru totdeauna.

128
00:09:37,960 --> 00:09:39,520
Lucrăm la asta.

129
00:09:40,060 --> 00:09:42,920
Și încercăm, de asemenea, să legalizăm
prostitutie.

130
00:09:43,700 --> 00:09:48,520
Dar sunt unele probleme. Probleme?
Ce fel de probleme?

131
00:09:49,800 --> 00:09:51,000
Farts vechi.

132
00:09:51,320 --> 00:09:53,220
Cu idei de modă veche.

133
00:09:53,820 --> 00:09:55,100
Încă în Congres.

134
00:09:55,500 --> 00:09:56,500
Încă?

135
00:09:57,819 --> 00:10:00,800
Nou-aleșii sunt în ton cu
generația actuală.

136
00:10:01,640 --> 00:10:02,820
Se pare că.

137
00:10:03,080 --> 00:10:04,180
Ce, domnule senator?

138
00:10:04,560 --> 00:10:07,360
Ca și cum oamenii votează doar pentru liberal
politicieni.

139
00:10:08,100 --> 00:10:09,340
Da, ai dreptate.

140
00:10:10,320 --> 00:10:12,300
Ai si Curtea Suprema.

141
00:10:12,620 --> 00:10:15,200
Ah, Curtea Supremă. Un nobil
instituție.

142
00:10:16,160 --> 00:10:18,500
Dar ei justifică doar câteva.

143
00:10:19,080 --> 00:10:20,080
Ce vrei să spui?

144
00:10:20,300 --> 00:10:24,320
Doar cei bogați își pot permite să lupte împotriva lor
caz până la Curtea Supremă.

145
00:10:25,920 --> 00:10:26,920
Ei bine, Susan.

146
00:10:27,240 --> 00:10:31,280
Cel puțin noi gândim la fel. Da,
Domnule senator, cu siguranță o facem.

147
00:10:32,140 --> 00:10:37,160
Acum, mă întorc la viitorul meu copil, eu
cred că ar trebui să-ți spun că sunt în

148
00:10:37,160 --> 00:10:39,300
momentul perfect al lunii pentru a obține
insarcinata.

149
00:10:41,020 --> 00:10:43,600
Vei fi dispus să faci asta?
dupa-amiaza?

150
00:10:44,140 --> 00:10:45,140
Sigur.

151
00:10:49,500 --> 00:10:50,500
Funcționează ca azi.

152
00:10:51,320 --> 00:10:52,320
De ce nu?

153
00:10:54,000 --> 00:10:55,400
Aș spune devreme în după-amiaza asta.

154
00:10:56,910 --> 00:10:58,250
Pe la ora 2?

155
00:10:58,510 --> 00:10:59,930
Ar fi pur și simplu perfect.

156
00:11:00,710 --> 00:11:01,990
Unde ne vom întâlni?

157
00:11:02,290 --> 00:11:03,290
Ai vreo sugestie?

158
00:11:04,170 --> 00:11:06,810
Unde? Hotelul Watergate.

159
00:11:07,190 --> 00:11:09,530
Același loc în care te întâlnești cu Nancy.

160
00:11:09,950 --> 00:11:11,070
Ar fi trebuit să ghicesc.

161
00:11:11,450 --> 00:11:12,830
A intrat în detalii?

162
00:11:13,310 --> 00:11:14,430
Ţi-am spus.

163
00:11:14,750 --> 00:11:17,290
Mă excită să aud despre tine.

164
00:11:17,710 --> 00:11:18,710
Frumos.

165
00:11:19,070 --> 00:11:20,070
ora 2.

166
00:11:20,450 --> 00:11:21,610
Voi avea o ploaie dulce.

167
00:11:22,050 --> 00:11:24,210
Bine. Și apropo, domnule senator.

168
00:11:24,570 --> 00:11:26,520
Da? Numele meu este Susan.

169
00:11:27,660 --> 00:11:28,660
Susan Wright.

170
00:11:29,880 --> 00:11:31,680
Susan, ora două.

171
00:11:35,500 --> 00:11:36,500
Corect.

172
00:11:41,660 --> 00:11:42,660
La revedere, domnule.

173
00:11:42,920 --> 00:11:44,040
Pe curând.

174
00:11:46,540 --> 00:11:47,680
La revedere, domnișoară.

175
00:11:48,560 --> 00:11:50,920
Pe curând.

176
00:12:00,270 --> 00:12:02,050
pentru a-mi face niște rezervări la
Hotelul Watergate?

177
00:12:02,770 --> 00:12:03,770
Da, domnule.

178
00:12:04,090 --> 00:12:05,430
Pentru azi.

179
00:12:05,890 --> 00:12:06,950
Oh, da, domnule.

180
00:12:07,550 --> 00:12:10,530
La ce oră ai vrea
rezervari? Ora două, vă rog.

181
00:12:10,970 --> 00:12:12,170
Se va face.

182
00:14:04,560 --> 00:14:07,400
Domnișoară Wright, ești cu adevărat frumoasă
femeie.

183
00:14:07,700 --> 00:14:08,700
Multumesc.

184
00:14:09,200 --> 00:14:10,620
Oh, spune-mi Susan.

185
00:14:13,760 --> 00:14:19,460
Susan, aș vrea să fac un toast pentru Dave.

186
00:14:24,100 --> 00:14:29,460
În cazul morții mele, copilul o va face
primește întreaga avere a Lupului.

187
00:14:30,240 --> 00:14:32,120
Ne gândim la...

188
00:14:32,650 --> 00:14:34,050
Crearea vieții, domnule senator.

189
00:14:35,830 --> 00:14:37,530
Să uităm de moarte.

190
00:14:46,930 --> 00:14:50,790
Susan, acesta este un gând corect.

191
00:14:54,590 --> 00:14:55,910
Nu ar trebui să te dezbraci?

192
00:14:56,390 --> 00:14:57,390
Da.

193
00:16:37,610 --> 00:16:38,690
Frumoasa respiratie.

194
00:17:59,280 --> 00:18:02,220
Toate literele...

195
00:18:41,420 --> 00:18:42,420
Pune-l înăuntru.

196
00:18:44,600 --> 00:18:49,620
Cred că am nevoie de puțin ajutor.

197
00:18:50,720 --> 00:18:52,600
Oh, ce fel de ajutor?

198
00:18:54,340 --> 00:18:55,340
muie.

199
00:18:56,680 --> 00:18:57,680
Ce?

200
00:18:58,340 --> 00:18:59,680
Știi, un cap mic.

201
00:19:02,720 --> 00:19:04,640
Nu pot face asta.

202
00:19:13,400 --> 00:19:16,560
Și în afară de asta, este complet
inutil.

203
00:19:18,400 --> 00:19:20,820
Nu voi rămâne niciodată însărcinată așa.

204
00:19:21,200 --> 00:19:22,460
Oh, sigur că o vei face.

205
00:19:22,700 --> 00:19:26,980
Sufla-mă și prinde-mă tare, și apoi pot
intră în tine și vino.

206
00:19:29,620 --> 00:19:31,920
Ei bine... Haide, încearcă.

207
00:19:34,160 --> 00:19:35,160
Bine.

208
00:19:59,530 --> 00:20:00,530
Îmi pare rău.

209
00:20:01,510 --> 00:20:04,430
Pur și simplu nu pot să-l pun în gură.

210
00:20:04,850 --> 00:20:05,890
Oh, haide.

211
00:20:06,150 --> 00:20:06,989
Nu va strica.

212
00:20:06,990 --> 00:20:08,390
De fapt, s-ar putea să vă bucurați de el.

213
00:20:10,550 --> 00:20:11,550
Încerca.

214
00:20:19,730 --> 00:20:21,530
Îmi pare rău că nu pot.

215
00:20:22,770 --> 00:20:24,490
Oh, continuă și încearcă din nou.

216
00:20:25,130 --> 00:20:27,270
Cu blândețe. Pune-ți buzele peste
cap.

217
00:20:28,560 --> 00:20:29,840
Chiar se simte bine.

218
00:20:39,840 --> 00:20:42,100
Îmi pare rău, pur și simplu nu pot.

219
00:20:43,480 --> 00:20:44,960
Dar am o idee.

220
00:20:45,720 --> 00:20:48,400
De ce nu-l frecăm pe clitorisul meu?

221
00:20:49,700 --> 00:20:51,140
Sunt deja ud.

222
00:20:52,660 --> 00:20:53,660
Bine.

223
00:21:49,330 --> 00:21:50,330
Vedea?

224
00:21:51,150 --> 00:21:52,770
sunt din ce în ce mai umedă.

225
00:21:56,010 --> 00:21:57,110
Îmi pare rău, Susan.

226
00:21:57,590 --> 00:21:59,850
Este inutil. Sunt încă moale.

227
00:22:02,570 --> 00:22:04,490
Să încercăm să-l punem în șchiopătare.

228
00:22:18,060 --> 00:22:19,840
E inutil, nici asta nu va merge.

229
00:22:20,760 --> 00:22:23,060
Ei bine, poate că nu sunt genul tău.

230
00:22:25,940 --> 00:22:27,100
Nu este asta, Susan.

231
00:22:27,980 --> 00:22:30,540
Ești o femeie foarte, foarte frumoasă.

232
00:22:31,800 --> 00:22:34,280
Doar că sunt foarte, foarte obosit.

233
00:22:35,080 --> 00:22:37,240
Și soția mea m-a luat aseară.

234
00:22:37,840 --> 00:22:38,900
Și ea?

235
00:22:40,120 --> 00:22:41,680
Ce vrei să spui, și ea?

236
00:22:42,560 --> 00:22:47,100
Știu că ai văzut-o pe prietena ta Nancy
ieri.

237
00:22:50,510 --> 00:22:55,310
Așa e, dar mi-aș fi dorit să nu fi avut
ti-a spus asta.

238
00:22:58,950 --> 00:23:00,590
Ei bine, ne vedem mâine.

239
00:23:01,110 --> 00:23:02,110
Poți performa?

240
00:23:03,790 --> 00:23:04,790
Așa cred.

241
00:23:05,630 --> 00:23:06,910
Voi fi bine odihnit atunci.

242
00:23:09,950 --> 00:23:11,550
Aceeași oră, același loc?

243
00:23:12,270 --> 00:23:13,270
Corect.

244
00:23:15,750 --> 00:23:17,870
Ei bine, cred că voi pleca acum dacă tu
nu te superi.

245
00:23:19,050 --> 00:23:21,500
Nu. Mergi înainte. Am de gând să rămân aici
si odihneste-te.

246
00:23:59,340 --> 00:24:02,820
Prostie. Uită-te la asta. The
în momentul în care iese, tu te trezești.

247
00:24:03,760 --> 00:24:05,100
Ce o să fac cu tine?

248
00:24:07,820 --> 00:24:09,260
Am o idee. O voi suna pe Nancy.

249
00:24:16,060 --> 00:24:17,060
Doar un minut.

250
00:24:20,820 --> 00:24:21,820
Buna ziua?

251
00:24:21,920 --> 00:24:23,520
Bună, Nancy. Acesta este senatorul Wolf.

252
00:24:24,260 --> 00:24:26,380
Oh, salut, John. Adică, senatorul Wolf.

253
00:24:35,240 --> 00:24:36,340
Hotelul Watergate?

254
00:24:36,860 --> 00:24:37,960
Ce faci acolo?

255
00:24:38,200 --> 00:24:39,200
Ești singur?

256
00:24:39,700 --> 00:24:41,080
Asta e gresit. Sunt singur.

257
00:24:41,560 --> 00:24:43,480
Vă rog să veniți cât mai curând posibil.

258
00:24:44,620 --> 00:24:49,200
Ei bine, mi-ar plăcea, dragă, dar o să faci
trebuie să-mi las câteva minute.

259
00:24:50,640 --> 00:24:57,520
Fac un caz greu pentru prostituție
cu o Curte Supremă

260
00:24:57,520 --> 00:25:01,280
dreptatea. Dă-l jos cât de curând poți
și vino, te rog.

261
00:25:02,560 --> 00:25:04,200
Mm -hmm. O voi face, dragă.

262
00:25:04,880 --> 00:25:07,440
Voi fi acolo cât de curând pot. Cameră
222?

263
00:25:07,980 --> 00:25:09,420
Pe curând. Pa! Pa.

264
00:25:24,120 --> 00:25:26,040
În regulă. Nimic de care să-ți faci griji.

265
00:25:26,500 --> 00:25:27,560
Ajutorul este pe drum.

266
00:25:56,080 --> 00:25:57,540
Sunt prieten cu Nancy.

267
00:25:58,320 --> 00:25:59,320
Nancy cine?

268
00:26:00,180 --> 00:26:03,300
Nancy Johnson, apelanta.

269
00:26:03,680 --> 00:26:04,860
Oh, sigur.

270
00:26:05,460 --> 00:26:07,900
Da. Ce pot să fac pentru tine, dragă?

271
00:26:08,420 --> 00:26:10,780
Aș dori unul dintre serviciile tale.

272
00:26:11,800 --> 00:26:15,020
În principal, aș dori unul dintre bărbații tăi
prostituate.

273
00:26:15,440 --> 00:26:18,920
O prostituată? Ei bine, ai ajuns la
locul potrivit.

274
00:26:19,880 --> 00:26:21,600
Ce fel ai vrea?

275
00:26:22,220 --> 00:26:26,240
De ce nu vii și te uiți
la carte și vom alege unul.

276
00:26:26,920 --> 00:26:28,120
Prefer să nu nu.

277
00:26:28,540 --> 00:26:30,640
Am nevoie de serviciu imediat.

278
00:26:31,900 --> 00:26:36,780
Ei bine, ce fel ai vrea? Cum
le vrei? Ți-ar plăcea

279
00:26:36,880 --> 00:26:39,920
alb, lung, scurt, înalt, galben, polca
punct?

280
00:26:40,460 --> 00:26:43,620
Vin în toate mărimile și toate culorile.

281
00:26:44,020 --> 00:26:49,780
Numai pe aici măsurăm mărimile în
inci precum și picioarele.

282
00:26:54,670 --> 00:26:56,590
dar mi-aș dori unul dintre cei mai buni.

283
00:26:57,130 --> 00:27:01,330
Ei bine, în cazul ăsta, îți dau Gino
Valentino.

284
00:27:01,590 --> 00:27:05,550
Este un descendent direct al unui celebru
proxenet.

285
00:27:07,410 --> 00:27:10,810
Dar trebuie să te avertizez, el nu o face
vin ieftin.

286
00:27:11,450 --> 00:27:12,450
Cât costă?

287
00:27:12,810 --> 00:27:13,810
Trei sute.

288
00:27:14,030 --> 00:27:16,170
Cum de Nancy face doar o sută?

289
00:27:16,870 --> 00:27:21,550
Ei bine, la urma urmei, Nancy nu trebuie
ia un hard -on.

290
00:27:22,320 --> 00:27:24,060
Ea nici măcar nu trebuie să vină.

291
00:27:24,960 --> 00:27:27,180
Bine, sunt 300 de dolari.

292
00:27:27,440 --> 00:27:28,980
Dar îl vreau chiar acum.

293
00:27:29,680 --> 00:27:34,460
Bine, îți dau adresa lui și ție
se poate repezi imediat. Dar fii sigur că tu

294
00:27:34,460 --> 00:27:37,480
ai banii, pentru că ține minte, tu
trebuie să-i plătească în avans.

295
00:27:38,020 --> 00:27:41,460
Oh, dar Madam Mercy, de ce trebuie
sa-i platesti in avans?

296
00:27:43,420 --> 00:27:49,300
Ei bine, la urma urmei, dragă, odată ce o dă
pentru tine, nu are cum să o accepte

297
00:27:49,300 --> 00:27:50,300
înapoi.

298
00:27:55,280 --> 00:27:56,680
6942 Fuck Avenue.

299
00:27:57,520 --> 00:27:59,700
E doar o mică distanță de White
Casa.

300
00:28:02,940 --> 00:28:06,980
Scuză-mă, dragă. Mai bine nu vorbesc
mult mai mult pe acest telefon roșu.

301
00:28:09,280 --> 00:28:11,820
Să-l conectăm la ambasada Rusiei.
Pa!

302
00:28:47,950 --> 00:28:49,030
Ah, tu. Intră.

303
00:28:49,990 --> 00:28:51,190
Băiete, sigur ți-ai luat timp.

304
00:28:51,950 --> 00:28:52,950
Bună, frumosule.

305
00:28:55,090 --> 00:28:56,190
Băiete, am nevoie de tine.

306
00:28:58,630 --> 00:29:01,210
Ți-a luat o veșnicie să ajungi aici. Avem nevoie
ceva ajutor.

307
00:29:01,850 --> 00:29:03,270
Oh, de ce ai nevoie?

308
00:29:03,930 --> 00:29:04,930
Ce faci cel mai bine.

309
00:29:15,980 --> 00:29:17,700
ai blablat unui prieten al
a ta despre mine.

310
00:29:17,920 --> 00:29:22,300
nu te pot intelege. Ce ești tu
vorbesc despre?

311
00:29:26,040 --> 00:29:27,520
Ce vrei sa spui?

312
00:29:28,420 --> 00:29:29,940
Întoarce-te la muncă și îți voi spune.

313
00:29:37,400 --> 00:29:38,880
Numele ei este Susan Wright.

314
00:29:40,040 --> 00:29:41,040
Ce?

315
00:29:43,720 --> 00:29:47,760
Ea este cea mai bună prietenă a mea. Ți-am spus cum
bine esti. Înapoi la muncă.

316
00:29:58,160 --> 00:30:03,260
Ei bine, chiar dacă ea este cea mai bună a ta
Prietene, ești un profesionist.

317
00:30:09,120 --> 00:30:10,700
Ești ca un avocat sau un doctor.

318
00:30:13,610 --> 00:30:16,130
Ceea ce ți se spune este la fel de strict ca
încredere.

319
00:30:17,410 --> 00:30:18,410
Oh,

320
00:30:19,930 --> 00:30:20,930
tine-o tot asa.

321
00:30:27,770 --> 00:30:29,350
Știi, am un copil.

322
00:30:29,670 --> 00:30:30,670
Ce? Ce?

323
00:30:31,610 --> 00:30:33,330
Ea vrea să aibă un copil.

324
00:30:34,030 --> 00:30:37,930
Da, știu. Întoarce-te la muncă. i-am spus
ai fi omul pentru job.

325
00:30:40,330 --> 00:30:41,710
Și probabil că voi fi.

326
00:30:45,840 --> 00:30:46,840
Apreciez asta.

327
00:30:50,620 --> 00:30:52,300
Și te iubesc pentru că te gândești la mine.

328
00:30:53,420 --> 00:31:00,360
Dar tot ce-ți spun ar trebui să meargă

329
00:31:00,360 --> 00:31:04,560
în gura și urechile tale și stai acolo.

330
00:31:05,860 --> 00:31:07,320
Oh, ține-o tot așa.

331
00:31:08,320 --> 00:31:09,760
Oh, ține-o tot așa.

332
00:31:09,980 --> 00:31:11,780
Oh da.

333
00:31:29,420 --> 00:31:31,520
Unde vrei să mergi acum, doamnă Wolfe?

334
00:31:31,840 --> 00:31:33,160
În biroul soțului meu.

335
00:31:36,860 --> 00:31:38,180
Foarte bine, doamnă Wolfe.

336
00:31:48,400 --> 00:31:52,300
Nu vreau să vin pe aici.

337
00:31:53,080 --> 00:31:54,660
Lasă-mă să dau peste tine și apoi vom face
minge.

338
00:31:56,380 --> 00:31:57,359
Haide, Nancy.

339
00:31:57,360 --> 00:31:58,380
Știi că îmi place.

340
00:32:34,730 --> 00:32:36,210
Da, Susan mi-a spus asta.

341
00:32:37,730 --> 00:32:41,750
Hm... Atât de dulce.

342
00:33:40,880 --> 00:33:42,220
Dă-mă cu susul. Intră aici.

343
00:34:59,620 --> 00:35:02,380
Doamna Smoky este mândră de mine.

344
00:35:11,180 --> 00:35:12,180
Acesta este John!

345
00:35:15,100 --> 00:35:17,160
Ce cauți aici?

346
00:35:18,680 --> 00:35:23,840
Ce? Nu-mi găsesc... Dă-mi o
pauză.

347
00:35:45,670 --> 00:35:46,710
Nu vrei să spui vreun rău.

348
00:35:47,630 --> 00:35:50,270
Îmi place doar să mă uit la televizor.

349
00:35:51,010 --> 00:35:52,610
Și trage-te.

350
00:35:53,170 --> 00:35:55,090
De cât timp se întâmplă asta?

351
00:35:56,950 --> 00:36:00,430
Mă masturbez de când pot
amintește-ți.

352
00:36:01,510 --> 00:36:03,870
Nu am tras niciodată.

353
00:36:04,170 --> 00:36:06,490
Nu, de cât timp se întâmplă asta?

354
00:36:06,810 --> 00:36:11,650
Oh, de când au intrat republicanii,
depistarea Watergate-ului este foarte ușoară.

355
00:36:12,280 --> 00:36:16,580
Nu, nu asta vreau să spun. Cât timp are
soțul meu a fost dracului pe la

356
00:36:16,580 --> 00:36:17,580
partea?

357
00:36:19,980 --> 00:36:23,100
Nu știu. Am lucrat doar pentru
el timp de șase ani.

358
00:36:25,940 --> 00:36:32,160
Vrei să spui... ai deranjat camerele,
să-ți dai jos veselele, uitându-te pe mine

359
00:36:32,160 --> 00:36:33,720
soț de șase ani?

360
00:36:34,380 --> 00:36:37,080
Mă întreb ce e cu mine.

361
00:36:41,480 --> 00:36:42,480
Hei.

362
00:36:42,800 --> 00:36:44,020
Oh, nimic.

363
00:36:46,020 --> 00:36:48,420
Nu e nimic în neregulă.

364
00:36:49,900 --> 00:36:51,720
Poate vă pot deranja cândva.

365
00:36:52,180 --> 00:36:53,720
Nu, nu asta vreau să spun.

366
00:36:54,320 --> 00:36:58,580
Dacă s-a jucat pe o parte,
trebuie să fie pentru că nu a fost

367
00:36:58,580 --> 00:36:59,660
să faci destul sex acasă.

368
00:37:01,080 --> 00:37:03,100
Eu și durerile mele de cap stupide.

369
00:37:06,340 --> 00:37:07,460
am de gând să mă schimb.

370
00:37:08,260 --> 00:37:09,800
Știu ce am de gând să fac.

371
00:37:13,610 --> 00:37:14,610
Ne vedem mai târziu.

372
00:39:27,270 --> 00:39:28,270
Ei bine... Bună.

373
00:39:34,290 --> 00:39:35,290
Nu vrei să ai loc?

374
00:39:35,990 --> 00:39:36,990
Multumesc.

375
00:39:40,170 --> 00:39:42,090
Madam Mercy m-a trimis să vă văd.

376
00:39:42,550 --> 00:39:45,990
Da, știu. Ea a sunat la telefon
și am vorbit totul despre tine.

377
00:39:47,930 --> 00:39:49,190
Fă-te confortabil.

378
00:39:49,990 --> 00:39:50,990
Multumesc.

379
00:40:00,520 --> 00:40:03,780
Știi, semeni foarte mult cu tine
strămoș.

380
00:40:04,260 --> 00:40:05,360
Oh, mulțumesc.

381
00:40:08,740 --> 00:40:10,080
Ți-ar plăcea o băutură?

382
00:40:10,700 --> 00:40:11,700
Mi-ar plăcea unul.

383
00:40:12,300 --> 00:40:13,680
Ce ai dori? Vodcă?

384
00:40:14,380 --> 00:40:16,460
Scotch. Scotch? Cum ți-ar plăcea?

385
00:40:16,800 --> 00:40:18,020
Puțină apă.

386
00:40:18,660 --> 00:40:19,660
Cu siguranţă.

387
00:40:36,400 --> 00:40:39,540
Ce ar fi o fată frumoasă ca tine
vrei serviciile unui pin pentru?

388
00:40:40,040 --> 00:40:41,040
Ce este un pin?

389
00:40:41,860 --> 00:40:42,860
Ce este un pin?

390
00:40:43,600 --> 00:40:44,740
Un copac erect.

391
00:40:45,120 --> 00:40:46,540
O prostituată.

392
00:40:48,020 --> 00:40:52,380
Un prieten de-al meu m-a entuziasmat și
atunci nu a putut face performanță.

393
00:40:55,860 --> 00:40:59,380
Prieteni ca ăsta, ceea ce ai nevoie este
vibrator.

394
00:41:01,260 --> 00:41:03,520
Sau mai bine, un pin.

395
00:41:05,100 --> 00:41:06,100
Iată banii tăi.

396
00:41:09,720 --> 00:41:12,580
Ooh, te superi dacă nu-mi termin
bea?

397
00:41:12,940 --> 00:41:13,940
Este rău?

398
00:41:14,340 --> 00:41:15,580
Este groaznic.

399
00:41:16,160 --> 00:41:17,160
Știu.

400
00:41:17,960 --> 00:41:19,500
Ei bine, atunci să trecem la treabă.

401
00:41:37,420 --> 00:41:38,420
O să te trag în jos.

402
00:41:48,840 --> 00:41:49,840
Frumos.

403
00:41:51,240 --> 00:41:53,200
Gino, ești mare.

404
00:42:32,300 --> 00:42:33,300
Ești atât de mort.

405
00:43:05,930 --> 00:43:08,730
Gino, sunt în ziua greșită
luna.

406
00:43:09,470 --> 00:43:11,490
Nu pot rămâne însărcinată acum.

407
00:43:12,450 --> 00:43:15,330
Cauciucul, te rog pune-l.

408
00:43:16,610 --> 00:43:19,170
Cauciucul? Nu vreau asta.

409
00:43:20,470 --> 00:43:22,070
Te rog, îmbracă-l, Gino.

410
00:43:27,930 --> 00:43:30,730
Este un lucru pe care nu mă pot preface, este
al naibii de cauciuc.

411
00:43:31,980 --> 00:43:35,860
Înțelegi, Gino, dragă, nu
tu?

412
00:43:37,620 --> 00:43:39,100
N-ai auzit vreodată de pastilă?

413
00:43:40,860 --> 00:43:43,080
Nu sunt la pastilă acum.

414
00:43:44,120 --> 00:43:46,640
Pune cauciucul și dă-mi naiba.

415
00:43:48,840 --> 00:43:50,620
Te rog, dă-mi naiba, Gino.

416
00:43:52,280 --> 00:43:53,380
Am un gel.

417
00:43:54,280 --> 00:43:57,720
Un gel nu este 100% sigur, Gino.

418
00:43:59,000 --> 00:44:01,020
Vă rog, puneți cauciucul și...

419
00:44:07,740 --> 00:44:09,140
Oh!

420
00:44:30,250 --> 00:44:31,250
Oh, la naiba, nu.

421
00:44:32,210 --> 00:44:33,790
Oh, la naiba.

422
00:45:01,770 --> 00:45:02,770
Opreste-te acum.

423
00:45:05,390 --> 00:45:06,390
Nu pot.

424
00:45:08,790 --> 00:45:14,410
Crede-mă, Susan, sunt un pin bun. eu
poate dracu un copac, o pungă sau un porc.

425
00:45:15,150 --> 00:45:17,370
Și pot păstra o inimă mult timp.

426
00:45:17,750 --> 00:45:19,250
Dar nu pot să mă bat cu cauciucul.

427
00:45:20,250 --> 00:45:22,790
Gino, nu vreau să rămân însărcinată.

428
00:45:23,510 --> 00:45:26,850
Îți voi da banii înapoi. Sau pot
scoate cauciucul și dă-te dracu în

429
00:45:26,850 --> 00:45:27,850
fundul dacă vrei.

430
00:45:28,230 --> 00:45:29,990
Nu, mulțumesc, Gino.

431
00:45:31,150 --> 00:45:33,650
Apropo, poți să tragi pe cineva?

432
00:45:34,330 --> 00:45:38,510
Pot să trag cu oricine sau orice fără a
cauciuc. De ce?

433
00:45:39,570 --> 00:45:41,750
Pentru că s-ar putea să am o slujbă pentru tine.

434
00:45:42,190 --> 00:45:43,690
Bun. Cu cine vrei să mă trag?

435
00:45:44,870 --> 00:45:45,870
Așteptaţi un minut.

436
00:45:50,190 --> 00:45:53,650
Iată banii înapoi.

437
00:45:54,670 --> 00:46:00,280
Apropo, Gino, lucrez pentru CIA,
iar noi căutăm... Arătos

438
00:46:00,280 --> 00:46:04,200
crampoane pentru a dracu niște oameni foarte importanți
și pompați-le pentru informații.

439
00:46:05,040 --> 00:46:08,560
Și crede-mă, plătește mult mai mult decât
300 USD.

440
00:46:09,520 --> 00:46:13,400
Hei, Gino, ți-am dat 300 de dolari. Există doar
200 de dolari aici.

441
00:46:14,080 --> 00:46:19,240
Dragă, ăsta e onorariul lui Madam Mercy. Ea a pus
noi împreună, nu-i așa?

442
00:46:20,640 --> 00:46:21,640
Asta e corect.

443
00:46:21,740 --> 00:46:23,780
Aici sunt 100 USD. Sfatul tău.

444
00:46:24,560 --> 00:46:27,480
Doamne, 100 de dolari și nici măcar nu te-am dracu.

445
00:46:27,720 --> 00:46:28,720
Mulţumesc.

446
00:46:29,600 --> 00:46:34,700
Apropo, Gino, avem niște păcăli
trebuie să extragă niște informații din.

447
00:46:34,900 --> 00:46:35,900
Și știi ce?

448
00:46:36,100 --> 00:46:38,740
Ce? Nu trebuie să plătiți niciunul
comision.

449
00:46:38,980 --> 00:46:39,980
Nu înțeleg.

450
00:46:41,220 --> 00:46:43,580
Țara dumneavoastră are nevoie de serviciul dumneavoastră
înţepătură.

451
00:46:43,940 --> 00:46:47,700
Îți vei pune dracului
abilități în serviciul dumneavoastră

452
00:46:49,180 --> 00:46:50,660
Groovy. Când încep?

453
00:46:51,200 --> 00:46:54,000
Mă voi vedea mâine cu șeful meu și
O sa te anunt atunci.

454
00:46:55,360 --> 00:46:56,360
Bine, la revedere, Susan.

455
00:46:56,600 --> 00:46:57,600
la revedere.

456
00:46:57,980 --> 00:47:00,220
Te-am săpat, Camino. Te dezgust, Susan.

457
00:47:00,600 --> 00:47:01,740
O să-mi văd drumul spre casă.

458
00:49:11,690 --> 00:49:12,690
Minunat.

459
00:52:13,710 --> 00:52:15,230
Măcar îmi pot scoate ochelarii.

460
00:52:55,790 --> 00:52:57,590
Ai un pat zgomotos, nu?

461
00:54:50,760 --> 00:54:51,760
Nu ar fi trebuit să facem asta.

462
00:54:53,340 --> 00:54:55,720
Am o zi grea la birou
mâine.

463
00:55:32,000 --> 00:55:34,740
Dar dragă, m-am distrat foarte mult.
Place.

464
00:57:36,939 --> 00:57:39,300
John, mi-ar plăcea să spun acest nume.

465
00:57:40,240 --> 00:57:44,440
Susan, m-aș simți un pic mai mult
confortabil dacă am vorbi o vreme.

466
00:57:45,220 --> 00:57:47,700
De ce nu ne așezăm și discutăm câteva
lucruri?

467
00:57:49,500 --> 00:57:51,580
Ei bine, despre ce ai vrea să știi
eu?

468
00:57:52,720 --> 00:57:53,820
Cu ce ​​​​vă ocupați?

469
00:57:54,580 --> 00:57:56,160
Ce tip de profesie ai?

470
00:57:57,540 --> 00:57:59,100
Ei bine, lucrez pentru CIA.

471
00:58:00,320 --> 00:58:02,860
Sunt ceea ce tu numești un agent special.

472
00:58:03,380 --> 00:58:04,380
Agent special?

473
00:58:04,730 --> 00:58:06,010
Sună foarte interesant.

474
00:58:08,090 --> 00:58:10,470
Îmi oferi o mulțime de bani
pentru serviciile mele.

475
00:58:11,190 --> 00:58:14,710
Asta înseamnă că trebuie să câștigi un
mare lucru. Nu, Susan?

476
00:58:15,530 --> 00:58:18,070
Câștig aproximativ 200.000 de dolari pe an.

477
00:58:18,330 --> 00:58:20,950
200.000 de dolari pe an? Asta înseamnă mai mult decât a
senatorul câștigă.

478
00:58:21,890 --> 00:58:24,190
Nu trebuie să-ți faci griji pentru asta,
senator.

479
00:58:25,070 --> 00:58:26,070
Ești milionar.

480
00:58:30,270 --> 00:58:31,550
Da, dar sunt bogat.

481
00:58:32,270 --> 00:58:35,950
Sunt mulți oameni în Congres, mulți
reprezentanți, care nu câștigă nicăieri

482
00:58:35,950 --> 00:58:36,950
aproape de ceea ce am.

483
00:58:37,930 --> 00:58:41,870
Ei bine, cel puțin ei nu trebuie să meargă la
pat cu tipi urati si pompa-i pt

484
00:58:41,870 --> 00:58:42,870
informaţii.

485
00:58:43,230 --> 00:58:44,730
Asta faci pentru a trăi?

486
00:58:45,710 --> 00:58:51,070
Ei bine, văd oameni foarte importanți
politică și în afaceri.

487
00:58:52,270 --> 00:58:56,370
Miniștrii de externe, știți, așa mai departe și
asa mai departe.

488
00:58:57,430 --> 00:59:00,830
Un bărbat după sex.

489
00:59:01,480 --> 00:59:04,160
are tendința de a fi puțin vorbăreț.

490
00:59:06,280 --> 00:59:09,020
Ei nu știu că sunt agent CIA.

491
00:59:09,500 --> 00:59:11,900
Eu doar, ei cred că sunt o întâlnire.

492
00:59:12,140 --> 00:59:15,640
Le pompez pentru informare si dau
asta pentru seful meu.

493
00:59:16,580 --> 00:59:18,440
Te ocupi și cu informații politice?

494
00:59:19,320 --> 00:59:22,380
Sigur. CIA vrea să știe totul.

495
00:59:23,180 --> 00:59:25,500
Mă întreb dacă președintele Ford știe despre asta
aceasta.

496
00:59:25,920 --> 00:59:26,920
Nu mă întreba.

497
00:59:27,460 --> 00:59:30,380
Încă nu am ajuns atât de sus.

498
00:59:32,140 --> 00:59:34,460
De ce nu ne întoarcem la afacerile noastre,
John?

499
00:59:35,240 --> 00:59:37,220
Sunt îngrozitor de excitat.

500
00:59:38,400 --> 00:59:39,560
Tu ești șefa, Susan.

501
00:59:40,500 --> 00:59:43,300
Mă duc și mă voi strecura în ceva
mai confortabil.

502
01:00:18,760 --> 01:00:21,440
Vezi, John, sunt deja ud.

503
01:00:37,220 --> 01:00:40,640
Oh, domnule senator, vrei să vorbești cu mine?

504
01:00:40,920 --> 01:00:45,860
Vrei să-l pui te rog în mine? eu
vreau să te simt în interiorul meu, senator.

505
01:00:47,640 --> 01:00:48,640
Vă rog.

506
01:00:53,540 --> 01:00:59,180
Acest lucru este inutil.

507
01:00:59,860 --> 01:01:01,420
Este încă în direct.

508
01:01:02,080 --> 01:01:04,140
Te superi dacă îți pun o întrebare?

509
01:01:05,080 --> 01:01:06,420
Sigur, Susan, orice.

510
01:01:07,580 --> 01:01:10,080
Ce face Nancy pentru a te face greu?

511
01:01:11,580 --> 01:01:15,640
Ea îmi face o muie și mă face greu,
si apoi eu...

512
01:01:16,620 --> 01:01:17,620
Dă-o dracului ore întregi.

513
01:01:18,780 --> 01:01:23,020
Ei bine, te-ai deranja dacă îi dau un
suna? Mă voi ocupa de hrana ei.

514
01:01:23,360 --> 01:01:26,400
Și ea ar putea să vină și să-ți dea o
lovitură foarte bună.

515
01:01:26,900 --> 01:01:29,800
Și apoi ai putea să-mi pui în fața mea
și am putea să dracului.

516
01:01:30,420 --> 01:01:31,500
Ar fi bine?

517
01:01:32,440 --> 01:01:34,080
Sună foarte interesant.

518
01:01:34,860 --> 01:01:37,140
Nu am avut niciodată două fete la fel
timp.

519
01:02:12,570 --> 01:02:14,390
Dar nu pot veni acum.

520
01:02:14,870 --> 01:02:17,370
Curăț un ambasador al Italiei.

521
01:02:18,070 --> 01:02:19,290
Bine, am terminat. Rău.

522
01:02:21,230 --> 01:02:27,730
Ei bine, urăsc să fac asta. Este foarte rău
pentru reputația mea. Dar pentru tine, bine.

523
01:02:28,070 --> 01:02:30,310
Știu un truc special.

524
01:02:30,770 --> 01:02:32,110
Pe curând. Ciao.

525
01:02:55,400 --> 01:02:56,800
Sunt la timp pentru evenimentul principal?

526
01:02:57,400 --> 01:03:01,260
Da, doamnă Wolfe. Este un card încărcat.

527
01:03:02,520 --> 01:03:07,040
Cea mai bună parte vine acum. Au sunat
pentru un al treilea partener.

528
01:03:07,380 --> 01:03:08,700
Un al treilea partener?

529
01:03:08,980 --> 01:03:10,040
Ce vrei să spui?

530
01:03:11,360 --> 01:03:12,440
Vei vedea.

531
01:03:13,540 --> 01:03:14,780
Vei vedea.

532
01:03:15,140 --> 01:03:17,580
Nu vreau să vă stric programul.

533
01:03:19,880 --> 01:03:23,540
Ce este asta, doamnă Wolfe? Oh, ceva
ca noi să ciugulim. Ce?

534
01:03:23,940 --> 01:03:24,940
Oh.

535
01:03:44,160 --> 01:03:45,400
Asta trebuie să fie Nancy.

536
01:03:45,700 --> 01:03:46,700
O voi primi.

537
01:03:46,920 --> 01:03:47,920
Bine.

538
01:03:56,590 --> 01:03:57,549
Oh da.

539
01:03:57,550 --> 01:03:59,790
Bună, Susan. Ce mai faci? Amenda.

540
01:04:00,270 --> 01:04:01,270
Bine.

541
01:04:01,670 --> 01:04:04,610
Chiar îmbraci rolul, nu-i așa?
Da, pregătit.

542
01:04:05,670 --> 01:04:06,770
Oh, salut, John.

543
01:04:07,090 --> 01:04:08,090
Bună, Nancy.

544
01:04:08,170 --> 01:04:09,170
Ce mai faci?

545
01:04:09,370 --> 01:04:10,990
Cred că voi fi destul de bun în câteva
momente.

546
01:04:11,270 --> 01:04:12,950
Oh, da. Ei bine, ce pot face pentru tine?

547
01:04:13,150 --> 01:04:17,590
Vreau să-l iei tare ca să poată pune
este în mine și vino în mine.

548
01:04:17,810 --> 01:04:20,630
Ei bine, cred că nu va fi nicio problemă.

549
01:04:28,170 --> 01:04:29,570
Deci așa se face.

550
01:04:31,350 --> 01:04:32,490
Mm -hmm.

551
01:04:33,950 --> 01:04:35,890
Fă-o pentru mama, iubito.

552
01:04:36,490 --> 01:04:37,490
Mm -hmm.

553
01:04:38,770 --> 01:04:40,030
Haide, iubito.

554
01:04:42,370 --> 01:04:47,950
Continuă. Știi, Nancy, dai un
muie fabuloasa. Continuă.

555
01:04:48,270 --> 01:04:49,270
Mm -hmm.

556
01:05:02,730 --> 01:05:03,730
Frumos.

557
01:05:50,440 --> 01:05:51,620
Asta crezi tu, iubito.

558
01:05:52,140 --> 01:05:55,360
L-am făcut să vină de 12 ori într-una
noaptea.

559
01:06:01,560 --> 01:06:05,240
Când e așa, știi, vreau să spun,
uita-te la el. El doarme.

560
01:06:11,780 --> 01:06:12,780
Îmi pare rău.

561
01:06:16,060 --> 01:06:17,140
Îmi pare rău.

562
01:06:18,540 --> 01:06:20,480
Spectacolul nu a fost foarte bun.

563
01:06:21,760 --> 01:06:22,980
A fost?

564
01:06:28,060 --> 01:06:31,100
Alteori, e grozav.

565
01:06:31,520 --> 01:06:35,380
Ar trebui să știu. Sunt soția lui, îți amintești?

566
01:06:36,560 --> 01:06:39,820
Scuze, am spus o prostie.

567
01:06:40,880 --> 01:06:42,420
Te rog să mă ierţi.

568
01:06:42,860 --> 01:06:46,900
Nu, domnule Queen. Nu e nimic de făcut
iartă.

569
01:06:48,040 --> 01:06:50,300
Ești un bărbat foarte drăguț.

570
01:06:51,140 --> 01:06:52,620
Știu ce am de gând să fac.

571
01:06:54,040 --> 01:06:56,620
Nu ai de gând să divorțezi, nu-i așa?

572
01:06:57,160 --> 01:06:58,760
Nu într-un milion de ani.

573
01:07:00,100 --> 01:07:02,040
O să iau niște instrumente dificile.

574
01:07:02,620 --> 01:07:03,620
Instrumente dificile?

575
01:07:04,200 --> 01:07:05,520
Instrumente sexuale, desigur.

576
01:08:15,250 --> 01:08:16,550
Queet, sunt obosit.

577
01:08:17,950 --> 01:08:19,330
Mă duc acasă și voi încerca să mă relaxez.

578
01:08:20,790 --> 01:08:23,229
Sper că soția mea a pregătit o cină bună
eu.

579
01:08:24,430 --> 01:08:26,350
O să-l trimit. Ea este
pregătit.

580
01:08:26,970 --> 01:08:27,970
Ce ați spus?

581
01:08:28,069 --> 01:08:29,370
Oh, nimic, domnule senator.

582
01:08:30,130 --> 01:08:31,130
Nimic.

583
01:08:31,790 --> 01:08:32,790
Sa aveti o seara buna.

584
01:08:33,649 --> 01:08:34,649
Multumesc.

585
01:09:01,379 --> 01:09:06,160
Doamnă Wolfe, m-am gândit că ați putea
vreau să știu că soțul tău vine

586
01:09:06,160 --> 01:09:07,160
acasă în curând.

587
01:09:07,240 --> 01:09:08,740
Mulțumesc, domnule Queep.

588
01:09:09,500 --> 01:09:11,240
Acum pot fi gata pentru el.

589
01:09:12,720 --> 01:09:14,620
Oricând, doamnă Wolfe.

590
01:09:15,080 --> 01:09:16,080
Oricând.

591
01:09:16,640 --> 01:09:22,840
Și ține minte oferta mea de a te urmări
TV, vreau să spun.

592
01:09:23,680 --> 01:09:27,200
Ei bine, domnule Queep, poate într-o zi ați putea
doar ai ocazia.

593
01:09:28,140 --> 01:09:29,960
la revedere. Oh, și mulțumesc din nou.

594
01:09:35,660 --> 01:09:39,220
Doamne, noi în mod mistic...

595
01:10:06,800 --> 01:10:08,780
Mildred, ajutorul nu răspunde la
usa.

596
01:10:10,680 --> 01:10:13,140
Dragă, am adus acasă un joc grozav la care
joacă.

597
01:10:14,940 --> 01:10:16,440
Am un joc mai bun pentru tine.

598
01:10:38,280 --> 01:10:38,938
Acest lucru este ridicol.

599
01:10:38,940 --> 01:10:43,440
Nici măcar nu am spus ultimele treburi.

600
01:11:18,190 --> 01:11:19,190
Acest lucru este ridicol.

601
01:11:53,680 --> 01:11:56,360
Cartea spune că vei învăța
ceva de genul acesta.

602
01:13:38,919 --> 01:13:41,640
Oh, mă doare corpul.

603
01:13:42,660 --> 01:13:45,520
Știi, a fost distractiv.

604
01:13:47,140 --> 01:13:49,340
Nu e tot ce am în minte pentru tine.

605
01:13:49,560 --> 01:13:50,560
huh?

606
01:13:51,000 --> 01:13:53,060
Am aranjat o mică petrecere swinging.

607
01:13:54,340 --> 01:13:55,340
Petrecere swinging?

608
01:13:55,520 --> 01:13:59,180
Vreau să ai toate loviturile
acasă. Nu vreau să trebuiască niciodată

609
01:13:59,180 --> 01:14:00,380
ieși oriunde pentru a obține ceva.

610
01:14:01,420 --> 01:14:02,420
Uh-huh.

611
01:14:25,390 --> 01:14:27,130
Buna ziua? Bună, sunt Susan.

612
01:14:27,590 --> 01:14:28,990
Oh, salut, Susan. Ce mai faci?

613
01:14:29,450 --> 01:14:32,050
Bine. Ascultă, pot veni acum?

614
01:14:32,430 --> 01:14:33,430
Oh, sigur.

615
01:14:33,630 --> 01:14:38,550
Oh, dă-mi 15 minute. mulg a
VT foarte mare.

616
01:14:38,810 --> 01:14:39,830
Pe curând.

617
01:14:50,630 --> 01:14:53,470
Ai un cap drăguț de vacă.

618
01:14:54,250 --> 01:14:55,250
Apartament calduros.

619
01:14:55,510 --> 01:14:58,470
Oh, mulțumesc. Da, ei bine, am nevoie de el
afacerea mea, știi.

620
01:14:58,830 --> 01:15:03,150
Apropo, aici sunt 100 de dolari pentru muie
zilele trecute.

621
01:15:04,610 --> 01:15:08,170
Și iată încă 100 USD pentru dvs
serviciile de astăzi.

622
01:15:10,090 --> 01:15:12,770
Susan, nu trebuie să mă plătești. Suntem
prieteni.

623
01:15:14,850 --> 01:15:16,070
Oh, nu contează.

624
01:15:16,510 --> 01:15:17,810
imi permit.

625
01:15:18,030 --> 01:15:19,930
Ei bine, pentru ce ai vrea să fac
tu?

626
01:15:20,770 --> 01:15:21,770
Ei bine...

627
01:15:22,800 --> 01:15:26,940
Ceea ce am nevoie este ca tu să mă înveți cum
a face o muie.

628
01:15:28,060 --> 01:15:29,060
Oh.

629
01:15:33,360 --> 01:15:35,120
Cred că se poate aranja.

630
01:15:36,100 --> 01:15:42,020
Tehnica de a oferi perfectul
muie este să lingi penisul de la unul

631
01:15:42,020 --> 01:15:43,020
celălalt.

632
01:15:44,420 --> 01:15:45,860
Încet și încet.

633
01:15:47,020 --> 01:15:49,280
Vreau să învăț totul despre asta.

634
01:15:51,780 --> 01:15:52,780
Dă-mi mâna ta.

635
01:16:33,440 --> 01:16:35,040
Lasă-mă să-l încerc pe tine.

636
01:16:35,980 --> 01:16:37,120
Dă-mi degetul tău.

637
01:16:40,500 --> 01:16:41,500
Oh, da.

638
01:16:42,020 --> 01:16:43,020
Asta e corect.

639
01:17:38,410 --> 01:17:40,130
Nu crezi că e puțin cald înăuntru
aici?

640
01:17:40,750 --> 01:17:42,690
Du-te în cealaltă cameră unde va fi
mai rece.

641
01:17:45,930 --> 01:17:47,290
E cald aici.

642
01:17:48,090 --> 01:17:49,090
Să mergem.

643
01:17:57,850 --> 01:17:58,970
Aici jos, lângă...

644
01:17:58,970 --> 01:18:06,250
Frumos

645
01:18:06,250 --> 01:18:07,250
picurare.

646
01:18:07,530 --> 01:18:08,530
Crezi că da?

647
01:18:08,910 --> 01:18:09,910
Minunat pentru tine.

648
01:18:14,070 --> 01:18:15,930
Ah, indii drăguți.

649
01:18:16,770 --> 01:18:18,310
Lasă-mă să-ți arăt altceva.

650
01:18:32,910 --> 01:18:34,230
Va fi foarte frumos.

651
01:18:38,150 --> 01:18:39,610
Oh, ce ai de gând să faci?

652
01:18:40,830 --> 01:18:43,390
Oh, va fi o mare surpriză, dar vei fi
iubesc.

653
01:18:57,470 --> 01:18:58,470
Delicios.

654
01:18:59,430 --> 01:19:00,450
Da, este.

655
01:19:27,280 --> 01:19:28,280
Oh da.

656
01:19:30,180 --> 01:19:33,380
Ai un corp atât de frumos, Susan.

657
01:19:37,240 --> 01:19:42,380
Lasă-mă să ți-o fac.

658
01:19:43,680 --> 01:19:45,840
Poți să-mi faci orice vrei.

659
01:19:46,960 --> 01:19:47,960
În regulă.

660
01:19:48,160 --> 01:19:49,340
Mă voi dezbraca.

661
01:20:22,380 --> 01:20:23,620
Acum te dezbraci.

662
01:20:31,660 --> 01:20:32,660
Oh,

663
01:20:37,300 --> 01:20:39,280
ce sân frumos ai.

664
01:20:40,460 --> 01:20:41,460
Multumesc.

665
01:20:42,040 --> 01:20:43,160
Pot să-l sărut?

666
01:20:43,600 --> 01:20:45,040
Mi-aș dori să faci.

667
01:20:51,820 --> 01:20:52,820
Multumesc.

668
01:26:40,750 --> 01:26:42,410
Cu ce ​​vă pot ajuta?

669
01:26:44,010 --> 01:26:46,210
Mă întrebam dacă ai vrea să participi
a serviciilor mele.

670
01:26:48,010 --> 01:26:51,770
Oh, îmi pare rău, Jen, dar am greșit
ora lunii.

671
01:26:52,530 --> 01:26:53,530
Ce vrei să spui?

672
01:26:53,990 --> 01:26:56,050
O, așa e. Nu ești în tine
perioada fertila.

673
01:26:56,610 --> 01:26:57,810
Așa e, Jen.

674
01:26:58,770 --> 01:27:03,070
Și în plus, vreau să mă tragi, așa că eu
poate ramane insarcinata.

675
01:27:04,550 --> 01:27:08,670
Bine. Ei bine, când ești gata, te rog
da-mi un telefon.

676
01:27:09,110 --> 01:27:10,110
Se va face.

677
01:27:24,200 --> 01:27:25,200
Oh bine.

678
01:27:25,380 --> 01:27:27,600
Întotdeauna există acea petrecere swing care
Mildred a pus bazele.

679
01:27:37,640 --> 01:27:40,480
Oh, iată-l, John.

680
01:27:41,580 --> 01:27:46,200
Bună, oameni buni. Bună, John. Bună, John. Cum
esti? O petrecere. O petrecere? Unde sunt

681
01:27:46,200 --> 01:27:48,060
servitori? Johnny, le-am lăsat să plece.

682
01:27:48,640 --> 01:27:49,820
De ce? Cu toți acești oameni?

683
01:27:50,100 --> 01:27:51,720
Este o petrecere swing.

684
01:27:51,980 --> 01:27:53,560
O petrecere swing?

685
01:27:53,900 --> 01:27:56,160
Asta e corect. O petrecere swinging doar pentru
tu, John.

686
01:27:56,700 --> 01:27:57,700
Oh.

687
01:27:58,140 --> 01:28:00,840
Natalie, avem câteva neterminate
afaceri la care să se ocupe.

688
01:28:01,880 --> 01:28:03,540
Cred că am făcut totul, dar.

689
01:28:03,940 --> 01:28:04,940
Dar ce?

690
01:28:05,920 --> 01:28:07,240
Dar sex, desigur.

691
01:28:07,620 --> 01:28:09,460
Dar nu a fost vina mea, nu-i așa, John?

692
01:28:10,680 --> 01:28:11,680
Ce mai face soțul tău?

693
01:28:12,980 --> 01:28:13,980
E bine.

694
01:28:14,580 --> 01:28:16,560
Cum de nu e aici? Doar ai fost
căsătorit de două luni.

695
01:28:17,620 --> 01:28:20,660
Ei bine, e în regulă. L-am lăsat cu el
Martha, colega mea de cameră mai în vârstă.

696
01:28:21,060 --> 01:28:22,060
Oh, e bolnav?

697
01:28:22,700 --> 01:28:23,700
Oh, John.

698
01:28:23,900 --> 01:28:25,400
Ești atât de naiv.

699
01:28:26,460 --> 01:28:27,640
Tu cazi.

700
01:28:29,100 --> 01:28:30,740
Căderea? Da.

701
01:28:31,580 --> 01:28:35,720
Le-am reparat ca să am grijă de ele
niște vise umede pe care le aveam înainte

702
01:28:35,720 --> 01:28:36,599
nunta.

703
01:28:36,600 --> 01:28:37,600
Vise umede?

704
01:28:37,980 --> 01:28:39,880
Vise umede despre cine?

705
01:29:42,220 --> 01:29:43,980
Îți putem construi oricând drumul.

706
01:29:44,220 --> 01:29:45,220
Să sperăm.

707
01:29:45,960 --> 01:29:48,140
Ai avut vreodată un serviciu?

708
01:30:19,560 --> 01:30:20,700
E exact ca un pui.

709
01:30:21,140 --> 01:30:22,140
Miau.

710
01:31:00,400 --> 01:31:01,400
Partea mea preferată.

711
01:31:30,540 --> 01:31:31,560
Oh, prietenii mei.

712
01:31:32,040 --> 01:31:33,040
Trebuie să jucăm jocul.

713
01:31:36,900 --> 01:31:37,900
Oh,

714
01:31:49,180 --> 01:31:51,700
al meu

715
01:31:51,700 --> 01:31:58,280
inima.

716
01:32:32,040 --> 01:32:33,360
Te distrezi, dragă?

717
01:32:33,860 --> 01:32:34,860
Pariezi.

718
01:32:35,420 --> 01:32:36,800
Te superi dacă mă alătur ție, dragă?

719
01:32:37,040 --> 01:32:38,780
Oh, nu, nu, nu. Ioan?

720
01:32:40,100 --> 01:32:41,980
M-ați votat și pe mine. Intră.

721
01:32:44,060 --> 01:32:45,060
Sunt cel mai bun băiat al tău.

722
01:34:06,800 --> 01:34:07,800
Bună, domnule senator.

723
01:34:08,660 --> 01:34:10,760
Ești liber în după-amiaza asta?

724
01:34:11,680 --> 01:34:12,740
Pentru ce?

725
01:34:14,000 --> 01:34:16,020
Pentru finalizarea contractului nostru.

726
01:34:19,720 --> 01:34:24,100
Ei bine, sunt destul de tufă.

727
01:34:24,880 --> 01:34:25,880
Voi încerca.

728
01:34:26,360 --> 01:34:31,060
Bun. Să rămânem la fel și la fel
loc ca înainte.

729
01:34:31,580 --> 01:34:32,580
Amenda.

730
01:34:37,900 --> 01:34:42,460
Și cred că ar trebui să vă spun că eu
intenționez să te sufle astăzi.

731
01:35:18,120 --> 01:35:18,818
Buna ziua, doamna.

732
01:35:18,820 --> 01:35:22,000
Wolfe. Oh, bună ziua, domnule Quaive. Cum sunt
tu?

733
01:35:22,480 --> 01:35:24,040
Oh, sunt bine, mulțumesc.

734
01:35:24,560 --> 01:35:29,320
Am vrut doar să știi pe ale senatorului
din nou în mișcare.

735
01:35:29,600 --> 01:35:32,100
Vrei să vii să vezi
spectacol de după-amiază?

736
01:35:32,960 --> 01:35:34,220
Sigur, de ce nu?

737
01:35:34,900 --> 01:35:36,360
Ne vedem la ora două.

738
01:35:37,560 --> 01:35:39,080
Ora două.

739
01:36:01,480 --> 01:36:03,880
Ioan. Arăți toată uzată.

740
01:36:04,300 --> 01:36:06,100
Eu sunt. Eu sunt.

741
01:36:06,360 --> 01:36:07,480
Am nevoie de puțină odihnă.

742
01:36:11,020 --> 01:36:15,580
Ei bine, am exact ceea ce să te mângâie
pe. Îmi amintesc că ți-am promis

743
01:36:15,580 --> 01:36:16,580
ceva.

744
01:36:16,960 --> 01:36:17,960
Da, ai făcut-o.

745
01:36:18,400 --> 01:36:19,920
Ei bine, aici este.

746
01:36:59,660 --> 01:37:01,060
Cred că ar trebui să mă dezbrac și eu.

747
01:38:23,470 --> 01:38:24,910
Îți place felul în care o fac?

748
01:38:25,430 --> 01:38:26,430
Oh, da.

749
01:38:26,650 --> 01:38:28,510
O faci chiar mai bine decât Nancy.

750
01:38:50,480 --> 01:38:53,540
Cred că ești destul de dur acum. De ce
nu-l punem?

751
01:39:38,719 --> 01:39:39,719
Îmi pare rău.

752
01:39:40,020 --> 01:39:41,740
It got limp.

753
01:39:44,640 --> 01:39:45,800
Oh, nu.

754
01:39:51,020 --> 01:39:53,260
Ei bine, poate aș putea să-ți dau altul
lovitură.

755
01:40:11,150 --> 01:40:13,830
Sărmanul copil, nu se poate ridica.

756
01:40:14,750 --> 01:40:16,530
Da, pentru draga mea.

757
01:40:47,400 --> 01:40:49,460
Asta devine din nou greu. Noi de ce nu
incerci?

758
01:40:49,740 --> 01:40:50,740
Bine.

759
01:41:17,770 --> 01:41:18,770
ÎNCEPE.

760
01:41:52,490 --> 01:41:54,670
Scuză-mă în timp ce vorbesc cu prietenul meu.

761
01:41:58,170 --> 01:42:01,790
De ce nu poți să stai greu și să mă faci
insarcinata?

762
01:42:02,470 --> 01:42:03,470
Pentru că ești Susan.

763
01:42:03,890 --> 01:42:04,890
Sunt nenorocit.

764
01:42:05,490 --> 01:42:07,170
Este soția bărbatului de care sunt atașat
la.

765
01:42:07,610 --> 01:42:11,370
Tot ce face ea este să-l târască să se leagăn
petreceri și învață-l trucuri din sex

766
01:42:11,370 --> 01:42:13,610
cărți. Și orice s-ar întâmpla cu el
mă afectează.

767
01:42:14,090 --> 01:42:16,210
Nu cred că voi putea ajunge vreodată
esti insarcinata.

768
01:42:17,210 --> 01:42:18,530
Asta crezi tu.

769
01:42:19,030 --> 01:42:21,450
Într-una din zilele astea o să te iau.

770
01:42:25,900 --> 01:42:27,500
Oh, deci asta e.

771
01:42:28,980 --> 01:42:32,020
Și în tot acest timp am crezut că a fost
stăpânind în jur.

772
01:42:33,720 --> 01:42:35,980
Oh, ce prost am fost.

773
01:42:36,980 --> 01:42:39,240
El vrea să aibă un copil.

774
01:42:40,560 --> 01:42:41,560
El o face.

775
01:42:42,300 --> 01:42:44,060
El vrea să aibă un copil.

776
01:42:44,980 --> 01:42:50,120
Ce spuneai, domnule senator?

777
01:42:50,540 --> 01:42:53,920
Spuneam, Susan, că din moment ce nu putem
face sex...

778
01:42:54,760 --> 01:42:57,320
Știu ceva care este al doilea cel mai bun.

779
01:42:57,660 --> 01:42:58,660
Ce?

780
01:43:09,880 --> 01:43:11,500
Ai crede că sunt un leu?

781
01:43:11,900 --> 01:43:13,480
Mă întreb, domnule senator.

782
01:43:13,960 --> 01:43:14,960
Ce?

783
01:43:15,000 --> 01:43:18,740
Cati bebelusi nu se nasc din cauza
jocuri de fotbal?

784
01:43:21,380 --> 01:43:22,880
Dragă. Da?

785
01:43:23,120 --> 01:43:24,120
Te iubesc.

786
01:43:24,620 --> 01:43:25,620
Pot să te iubesc?

787
01:43:26,120 --> 01:43:27,400
Am o surpriză.

788
01:43:27,640 --> 01:43:28,820
Mi-a luat biletul de leu.

789
01:43:29,240 --> 01:43:30,240
Oh, acolo.

790
01:43:32,260 --> 01:43:33,260
Ce este?

791
01:43:35,060 --> 01:43:36,840
Ce este? Diafragma mea.

792
01:43:37,100 --> 01:43:40,400
Diafragma ta? Ce am de gând să fac
cu diafragma ta? Ei bine, ai spus tu

793
01:43:40,400 --> 01:43:41,420
a vrut să aibă un copil.

794
01:43:41,960 --> 01:43:42,960
Acum sunt gata.

795
01:43:43,780 --> 01:43:45,100
Oh, și ai scos asta?

796
01:43:45,680 --> 01:43:46,920
Oh, Mildred.

797
01:43:47,660 --> 01:43:50,780
Mi-ar plăcea să am un băiat sau o fată sau înăuntru
între.

798
01:43:51,120 --> 01:43:53,120
Oh, dragă, va fi puțin
leu.

799
01:44:05,480 --> 01:44:06,419
Sunt senator.

800
01:44:06,420 --> 01:44:07,840
Ei bine, e prea greu să-l dai jos.

801
01:44:08,980 --> 01:44:10,460
Știu. Am de gând să port o evadă
costum.

802
01:45:34,480 --> 01:45:35,480
Multumesc.

803
01:46:05,740 --> 01:46:06,840
Ceva va rămâne greu.

804
01:46:07,180 --> 01:46:10,340
Nu înțeleg. Acest lucru nu a făcut niciodată
ți s-a întâmplat înainte.

805
01:46:13,580 --> 01:46:14,580
scuze,

806
01:46:15,360 --> 01:46:17,080
dragă. Pur și simplu nu pot rămâne drept.

807
01:46:17,780 --> 01:46:18,780
De ce?

808
01:46:19,920 --> 01:46:20,920
Ce s-a întâmplat?

809
01:46:21,420 --> 01:46:22,420
Nu știu.

810
01:46:24,460 --> 01:46:25,560
Știu ce este.

811
01:46:25,820 --> 01:46:28,100
Ce? Sunt nenorocit.

812
01:46:28,780 --> 01:46:30,580
Cred că sunt acele petreceri swing și
acelea.

813
01:46:31,240 --> 01:46:34,220
trucuri și orice altceva ar indica
asupra mea. Dar, dragă, ai fost mereu

814
01:46:34,220 --> 01:46:35,220
capabil să trateze pentru totdeauna.

815
01:46:35,640 --> 01:46:39,620
Ei bine, nu sunt la fel de tânăr ca înainte,
și bănuiesc că nici el nu este.

816
01:46:46,380 --> 01:46:48,720
Bună dimineața, biroul senatorului Wolf.

817
01:46:49,220 --> 01:46:50,700
Bună dimineața, domnule Queen.

818
01:46:51,040 --> 01:46:52,300
Bună dimineaţa.

819
01:47:07,250 --> 01:47:08,370
Orice contează.

820
01:47:08,990 --> 01:47:09,990
Nimic.

821
01:47:10,570 --> 01:47:12,850
Sunt la comanda ta.

822
01:47:13,330 --> 01:47:16,830
Vreau să primiți numărul de telefon
de fata aceea cu care l-am văzut pe soțul meu

823
01:47:16,830 --> 01:47:17,830
ieri.

824
01:47:20,190 --> 01:47:21,830
Asta e periculos.

825
01:47:24,050 --> 01:47:26,450
Dar pentru tine, o să încerc.

826
01:47:27,370 --> 01:47:30,210
Mulțumesc, domnule Cleave. Și nu vei face
regret.

827
01:47:48,080 --> 01:47:49,220
Ar trebui să-ți spun Cherry. Îmi pare rău.

828
01:47:50,220 --> 01:47:51,240
Stai puțin, Cherry.

829
01:47:52,000 --> 01:47:53,000
Regină.

830
01:47:53,440 --> 01:47:55,300
Regină. Ce cauți aici?

831
01:47:55,920 --> 01:47:56,920
Sunt extrem.

832
01:47:57,400 --> 01:47:59,020
Acesta este un apel foarte important.

833
01:48:00,120 --> 01:48:01,120
Da.

834
01:48:03,160 --> 01:48:04,160
Îmi pare rău, Cherry.

835
01:48:07,120 --> 01:48:08,120
Sunt de acord.

836
01:48:08,380 --> 01:48:10,680
Kentucky Fried Chicken ar fi perfect
pentru ambasador.

837
01:48:11,980 --> 01:48:13,760
Ah, apropo, am o surpriză pentru
tu.

838
01:48:14,820 --> 01:48:17,180
Locuri de 50 de curte pentru Jocul Leului
duminica.

839
01:48:23,440 --> 01:48:25,180
doresc ca oamenii să recunoască un om de
puterea ta.

840
01:48:28,280 --> 01:48:29,280
Corect?

841
01:48:29,780 --> 01:48:30,780
Bine, Jerry.

842
01:48:31,200 --> 01:48:32,560
Ce-i mai bun pentru tata și pentru copii.

843
01:48:33,760 --> 01:48:34,760
Ne vedem duminica.

844
01:48:35,460 --> 01:48:36,460
Pa! Pa.

845
01:48:40,320 --> 01:48:42,120
Queen, ce faci acolo jos?

846
01:48:42,400 --> 01:48:45,240
Oh, doar verific pentru bug-uri.

847
01:48:45,740 --> 01:48:48,520
Ce? Doar verific?

848
01:48:51,600 --> 01:48:52,600
Verificați erori?

849
01:49:36,570 --> 01:49:37,830
Am înțeles.

850
01:49:38,590 --> 01:49:39,990
Am primit informația.

851
01:49:40,630 --> 01:49:44,030
Lucrezi repede, domnule Queen. Țineți a
minut. Lasă-mă să iau un pix.

852
01:49:50,990 --> 01:49:51,990
Bine, haide.

853
01:49:55,330 --> 01:49:56,490
Mulțumesc foarte mult.

854
01:49:57,250 --> 01:49:58,490
Nu era nimic.

855
01:49:59,890 --> 01:50:04,890
Sper să fac ceva pentru tine în curând,
domnisoara.

856
01:50:21,660 --> 01:50:22,660
Bună ziua.

857
01:50:26,800 --> 01:50:28,940
Buna ziua. Pot vorbi cu Susan Wright?

858
01:50:29,480 --> 01:50:30,480
Vorbitor.

859
01:50:30,960 --> 01:50:32,320
Te rog, nu închide, Susan.

860
01:50:33,120 --> 01:50:35,380
Am niște vești bune pentru tine despre mine
soțul.

861
01:50:36,680 --> 01:50:38,660
Oh, ce vrei să spui?

862
01:50:39,780 --> 01:50:41,760
Da, știu totul despre voi doi.

863
01:50:42,080 --> 01:50:44,040
Și cum vrei să te prindă
insarcinata.

864
01:50:44,680 --> 01:50:46,200
Și cum nu a reușit să performeze.

865
01:50:46,560 --> 01:50:47,880
Ei bine, de unde știi asta?

866
01:50:48,100 --> 01:50:49,260
Ți-a spus?

867
01:50:49,780 --> 01:50:50,920
Oh, nu contează.

868
01:50:51,280 --> 01:50:54,360
Ce vreau să știi este că sunt în
aceeași situație dificilă ești tu.

869
01:50:55,520 --> 01:50:56,760
Ei bine, ce vrei să spui?

870
01:50:57,840 --> 01:50:58,840
Ei bine, ascultă.

871
01:51:00,080 --> 01:51:02,420
Întotdeauna am avut o viață sexuală foarte bună.

872
01:51:02,820 --> 01:51:05,100
Nu a eșuat niciodată să cânte cu mine.

873
01:51:06,090 --> 01:51:07,970
Până când l-am rugat să mă lase însărcinată.

874
01:51:08,330 --> 01:51:09,269
Mm -hmm.

875
01:51:09,270 --> 01:51:13,550
Da. Cred că are o teamă subconștientă
de a deveni tată.

876
01:51:13,930 --> 01:51:14,930
Da.

877
01:51:15,090 --> 01:51:17,370
Oricum, am această idee pentru tine.

878
01:51:18,110 --> 01:51:19,110
Mm -hmm.

879
01:51:19,270 --> 01:51:20,470
Asta e foarte bine.

880
01:51:21,050 --> 01:51:22,190
Îmi place asta.

881
01:51:23,270 --> 01:51:24,850
Bine. În regulă.

882
01:51:55,440 --> 01:51:56,780
Sunt eu, senatoare Susan.

883
01:51:57,640 --> 01:52:00,060
Oh, Susan, nu am auzit de tine
mult timp.

884
01:52:00,500 --> 01:52:03,800
Ei bine, nu am sunat pentru că așa simt
rușinat.

885
01:52:04,820 --> 01:52:05,820
De ce?

886
01:52:06,520 --> 01:52:11,220
Ei bine, vedeți, domnule senator, am decis că nu
să rămân însărcinată până la urmă.

887
01:52:12,020 --> 01:52:14,620
Dar tot aș vrea să fac dragoste cu tine.

888
01:52:21,000 --> 01:52:24,340
De ce te-am dezamăgit fără să minți
pentru tine, Craig?

889
01:52:24,560 --> 01:52:28,460
Oh, deloc, Susan. Deloc. aș
iubesc sa fac dragoste cu tine.

890
01:52:28,940 --> 01:52:29,960
Să fac aranjamentele?

891
01:52:30,340 --> 01:52:31,340
Sigur.

892
01:52:31,500 --> 01:52:35,700
Dar de ce nu schimbăm suita asta
timpul pentru distracție?

893
01:52:36,320 --> 01:52:39,940
În regulă. O voi face suita de mireasă
la ora doua.

894
01:53:05,650 --> 01:53:06,650
Buna ziua?

895
01:53:07,470 --> 01:53:09,730
Iar începem.

896
01:53:10,330 --> 01:53:11,550
Da, știu.

897
01:53:13,170 --> 01:53:16,110
De data asta, este doar un comutator orb.

898
01:53:16,930 --> 01:53:18,430
Vrei să vii să privești?

899
01:53:18,910 --> 01:53:20,790
Nu, nu de data asta, domnule Quick.

900
01:53:21,210 --> 01:53:22,210
Multumesc oricum.

901
01:53:23,390 --> 01:53:26,690
Oh, înainte să uit, vreau să-ți mulțumesc
pentru tot ce ai făcut.

902
01:53:28,150 --> 01:53:29,150
la revedere.

903
01:55:41,790 --> 01:55:43,190
Oh.

904
01:58:09,680 --> 01:58:11,860
Ai fost un amant atât de excelent.

905
01:58:12,400 --> 01:58:15,000
Ai venit până în interiorul meu.

906
01:58:15,460 --> 01:58:19,000
Și sunt absolut sigur că merg
a fi insarcinata.

907
01:58:19,840 --> 01:58:21,300
Ți-ai câștigat banii.

908
01:58:21,800 --> 01:58:24,820
Bani? Ai spus că ești bolnav. ai spus
erai la pastilă.

909
01:58:25,080 --> 01:58:26,080
te-am păcălit.

910
01:58:26,840 --> 01:58:28,000
Te-am păcălit.

911
01:58:28,720 --> 01:58:31,860
Mildred, trebuie să înțelegi.
Ai înțeles totul greșit. E tot

912
01:58:31,860 --> 01:58:33,800
dragă. Suntem swingeri, nu-i așa?

913
01:58:34,660 --> 01:58:36,380
Am o veste bună pentru tine.

914
01:58:37,100 --> 01:58:38,100
sunt însărcinată.

915
01:58:41,390 --> 01:58:42,209
toata povestea?

916
01:58:42,210 --> 01:58:44,630
Sigur, am antrenat-o pe Susan să o facă așa.

917
01:58:44,890 --> 01:58:49,330
În clipa în care ai știut că nu vreau
ca sa ramai insarcinata, ai fost excelenta

918
01:58:49,330 --> 01:58:50,330
amant.

919
01:58:50,730 --> 01:58:52,090
Ai fost foarte bun.

920
01:58:52,430 --> 01:58:53,770
Ești minunată, dragă.

921
01:58:54,130 --> 01:58:55,970
Sunt atât de norocos să fiu soția ta.

922
01:58:57,150 --> 01:59:02,670
Bună, John. Îmi pare rău să intru. Oh,
mi-au spus la birou că vei fi

923
01:59:02,910 --> 01:59:03,910
Intră, Nancy.

924
01:59:04,770 --> 01:59:08,450
Nancy, mă cunoști. Te-am văzut la televizor.

925
01:59:08,810 --> 01:59:09,810
La televizor.

926
01:59:12,300 --> 01:59:14,160
Cine eşti tu? doamna Wolfe.

927
01:59:14,800 --> 01:59:16,320
Doamnă Wolfe, soția dumneavoastră?

928
01:59:17,080 --> 01:59:18,360
Totul e grozav, Nancy.

929
01:59:18,660 --> 01:59:20,940
Doamna Wolfe mă cunoaște și mă ajută
eu.

930
01:59:21,560 --> 01:59:23,480
Știu și despre tine, Nancy.

931
01:59:24,000 --> 01:59:25,460
Și îmi place tehnica ta.

932
01:59:25,840 --> 01:59:27,120
Tehnica ta orală?

933
01:59:28,080 --> 01:59:29,080
Tehnica orală.

934
01:59:29,680 --> 01:59:30,680
Muia ta?

935
01:59:30,880 --> 01:59:31,880
Capul?

936
01:59:32,380 --> 01:59:34,160
Deci te-ai egalat.

937
01:59:34,380 --> 01:59:38,040
Așa că ai blablat. Nu, Nancy, nu a făcut-o
spus un lucru.

938
01:59:38,580 --> 01:59:39,620
Ai făcut-o, Susan?

939
01:59:39,920 --> 01:59:40,920
Nici un cuvânt.

940
01:59:42,960 --> 01:59:47,040
Apropo, Nancy, ce te-a adus aici
azi? Într-un fel de necaz?

941
01:59:47,940 --> 01:59:49,020
Ei bine, un fel.

942
01:59:49,680 --> 01:59:51,180
Ce este? Pot ajuta?

943
01:59:51,740 --> 01:59:53,680
Ei bine, ar trebui să sper. E vina ta.

944
01:59:54,120 --> 01:59:55,120
Ei bine, ce vrei să spui?

945
01:59:56,020 --> 02:00:00,440
Ei bine, am fost atât de entuziasmat să te învăț cum
să-ți faci toate muiile ca să poți

946
02:00:00,440 --> 02:00:01,440
ramai insarcinata.

947
02:00:01,760 --> 02:00:05,020
Am fost atât de emoționat, încât am uitat să-mi iau
pilula.

948
02:00:05,760 --> 02:00:06,760
Ce s-a întâmplat?

949
02:00:14,700 --> 02:00:15,940
Sunt sigură că sunt și însărcinată.

950
02:00:16,320 --> 02:00:17,320
Şi eu.

951
02:00:17,440 --> 02:00:20,600
De fapt, toți o să avem
bebeluși cam în același timp.

952
02:00:20,860 --> 02:00:21,860
Nu este minunat?

953
02:00:22,800 --> 02:00:23,800
E minunat.

954
02:00:25,380 --> 02:00:28,120
Dar spune-mi, unde m-ai văzut?

955
02:00:28,600 --> 02:00:31,240
Cum am spus, te-am văzut la televizor.

956
02:00:31,800 --> 02:00:36,100
De fapt, suntem cu toții la televizor acum. Ce
vrei sa spui?

957
02:01:07,420 --> 02:01:09,280
Nimeni nu va avea un copil lup, dar
eu.

958
02:01:40,590 --> 02:01:42,190
Buna dimineata, domnule Queen.

959
02:01:42,670 --> 02:01:43,670
Bună dimineaţa.

960
02:01:44,550 --> 02:01:47,990
Am o mică surpriză pentru tine.

961
02:01:48,390 --> 02:01:50,270
Oh, e frumos.

962
02:02:09,740 --> 02:02:14,520
În cazul morții mele, copilul o va face
primiți toată porțiunea de lup.

963
02:02:16,520 --> 02:02:23,420
Acum am în mine singurul moștenitor al
milion de lup.

964
02:02:40,240 --> 02:02:43,560
Elaine, vrei să-l aduci pe domnișoara Rice
fișa medicală aici, vă rog?

965
02:02:45,080 --> 02:02:46,120
Aici sunteți, doctore.

966
02:02:47,800 --> 02:02:49,700
Oh, mulțumesc. Mulțumesc foarte mult.

967
02:02:51,560 --> 02:02:54,300
Ei bine, am o veste bună pentru dumneavoastră, domnișoară
Marilyn S. Wright.

968
02:02:54,940 --> 02:02:58,260
Mm -hmm. Apropo, ce înseamnă S
stand pentru?

969
02:02:59,000 --> 02:03:00,440
Susan. Susan.

970
02:03:00,760 --> 02:03:01,760
Mm -hmm.

971
02:03:01,820 --> 02:03:04,900
Cum preferați în mod normal să sune
tu, Marilyn sau Susan?

972
02:03:05,560 --> 02:03:07,480
Oh, nu are nicio diferență,
doctor.

973
02:03:07,980 --> 02:03:08,980
Ei bine, Marilyn...

974
02:03:09,240 --> 02:03:11,660
Vestea bună este că nu ești însărcinată.

975
02:03:12,140 --> 02:03:18,800
Ce? Aș putea adăuga asta din cauza cicatricii
țesut în tuburi, este imposibil

976
02:03:18,800 --> 02:03:19,800
sa ramai insarcinata.

977
02:03:20,240 --> 02:03:21,540
Deci ești în siguranță.

978
02:03:22,860 --> 02:03:24,420
Oh, Doamne.